Promouvoir la modernisation chinoise : sans raccourci, mais avec du travail acharné

La première session de la 14^e Assemblée populaire nationale (APN) s'est terminée le 13 mars au Grand Palais du Peuple, à Beijing. Selon le Rapport d'activité du gouvernement de cette année, 2023 est la première année qui verra se traduire dans les faits l'esprit du 20^e Congrès du Parti communiste chinois (PCC). Pour promouvoir la modernisation chinoise, nous devons faire du bon travail en ce début d'année. 

Durant les deux sessions de cette année, plusieurs députés de l'APN ont partagé leurs opinions et leurs propositions sur la construction de la modernisation chinoise.

L'utilisation du dividende démographique et l'accent mis sur la culture des talents

La modernisation chinoise se caractérise par la grande taille de la population chinoise. À ce jour, il n'y a pas plus de 30 pays industrialisés dans le monde, avec une population combinée ne dépassant pas 1 milliard de personnes. La modernisation de la Chine, peuplée de plus de 1,4 milliard d'habitants, sera d'une importance sans précédent dans l'histoire de l'humanité.

Le Premier ministre chinois Li Qiang a indiqué, lors d'une conférence de presse tenue le 13 mars à l'occasion de la première session de la 14^e APN, que la Chine comptait près de 900 millions de travailleurs et que l'augmentation annuelle de la main-d'œuvre dépassait les 15 millions de personnes. De riches ressources humaines ont toujours été un avantage exceptionnel de la Chine.

« Plus important encore, la population de notre pays recevant une éducation supérieure a dépassé les 240 millions d'habitants, et la durée moyenne de l'éducation pour la nouvelle main-d'œuvre a atteint 14 ans. Le "dividende démographique" du pays n'a pas disparu, tandis que son "dividende des talents" est en train de se former », a-t-il affirmé.

En ce qui concerne l'utilisation rationnelle des talents, Yan Dapeng, représentant de l'APN et vice-président de la Fédération des résidents chinois à l'étranger de la province du Hubei (centre), a suggéré que « nous devrions accélérer la construction d'une force de talents stratégiques nationaux et nous efforcer de former davantage de talents de premier plan, d'équipes innovantes, de jeunes talents scientifiques et technologiques, d'ingénieurs exceptionnels ainsi que de grands artisans, afin de concentrer les talents exceptionnels de tous les aspects dans la construction de la modernisation ».

La promotion de la revitalisation rurale et l'acheminement vers la prospérité commune

La modernisation chinoise se caractérise par la prospérité commune du peuple tout entier. Selon le Rapport d'activité du gouvernement de 2023, grâce à huit années d'efforts inlassables, près de 100 millions d'habitants des campagnes ont été sortis de la pauvreté, 832 districts ont été rayés de la liste des districts pauvres, et plus de 9,6 millions de personnes ont été relogées dans des régions plus prospères. Cette victoire historique a permis d'éradiquer la pauvreté absolue en Chine.

« Des efforts devraient être faits pour améliorer le niveau de vie dans les zones rurales, augmenter le revenu par habitant, et développer des industries caractéristiques basées sur les avantages des ressources locales, afin que ceux qui se sont enrichis en premiers puissent apporter la prospérité à tous », a déclaré Chen Xiaoshuan, député de l'APN et secrétaire du comité du PCC du village de Huangcheng, dans la province du Shanxi (nord).

Selon lui, grâce au développement de diverses ressources touristiques, le village de Huangcheng a développé plus de 400 fermes, magasins et maisons d'hôtes caractéristiques, offrant environ 3000 emplois aux villageois locaux. « Pendant la fête du Printemps de cette année, le nombre de touristes accueillis par des sites pittoresques locaux s'est élevé au même niveau que la période avant l'épidémie. Le tourisme rural se renforce et les villageois débordent d'énergie », a-t-il ajouté.

La prospérité matérielle et spirituelle

La modernisation chinoise se caractérise par l'équilibre entre la civilisation matérielle et spirituelle. Le développement rapide de la civilisation matérielle a favorisé l'amélioration globale de la vie de la population.

« La prospérité à la fois matérielle et spirituelle représente les exigences fondamentales de la modernisation socialiste », a déclaré Liao Yuying, députée de l'APN et directrice adjointe de l'Institut de recherche vétérinaire de la région autonome Zhuang du Guangxi (sud). Mme Liao a indiqué qu'elle s'efforçait de réaliser des percées scientifiques et technologiques, de contribuer au développement de l'industrie vétérinaire et à la construction de la civilisation matérielle.

Par ailleurs, il faut selon elle continuer à populariser de nouvelles idées, technologies et informations aux agriculteurs, à promouvoir consciemment la construction de la civilisation spirituelle ainsi qu'à construire une base solide d'idéaux et de convictions.

La culture est le sang d'une nation ainsi que le foyer spirituel du peuple chinois. Yang Chaoming, représentant de l'APN et professeur émérite à l'Institut supérieur d'études confucéennes de l'Université du Shandong, a estimé que tout en prêtant attention à la base matérielle de la modernisation, nous devions vigoureusement promouvoir la culture socialiste avancée et hériter de la civilisation chinoise.

Une coexistence harmonieuse entre l'Homme et la nature

La modernisation chinoise se caractérise par une coexistence harmonieuse entre l'Homme et la nature. « Nous avons renforcé la protection de l'environnement et favorisé le développement vert et bas carbone. Fidèles à l'idée que la nature est la source de toute richesse, nous avons cherché à traduire de mieux en mieux la civilisation écologique dans nos lois et institutions, nous efforçant de concilier économie et écologie, et d'inscrire toujours davantage le développement du pays dans la longue durée », selon le Rapport d'activité du gouvernement de 2023.

« La période de 2012 à 2022 est la décennie au cours de laquelle la construction de la civilisation écologique et la protection de l'environnement écologique de la Chine ont atteint le plus haut niveau en matière de sensibilisation du public, de mesures fortes, de progrès rapides et de résultats remarquables », a déclaré Li Dan, député de l'APN et maire de Neijiang, dans la province du Sichuan (sud-ouest).

Selon M. Li, la gestion globale de l'environnement aquatique dans le bassin de la rivière Tuojiang (section Neijiang) a obtenu ces dernières années des résultats très satisfaisants. La qualité de l'eau de la section de sortie du cours principal de la rivière Tuojiang a atteint le meilleur niveau de ces 20 dernières années. Grâce à l'amélioration considérable de l'environnement écologique, des organismes aquatiques et des oiseaux migrateurs rares, tels que la méduse craspedacusta et les mouettes rieuses, ont été fréquemment observés le long de la rivière Tuojiang, ce qui a été apprécié par les habitants.

Un contributeur à la paix et au développement mondial

La modernisation chinoise se caractérise par la poursuite de la voie du développement pacifique. Le Rapport d'activité du gouvernement de 2023 a indiqué que la Chine devrait rester attachée à la politique extérieure d'indépendance et de paix, poursuivre résolument la voie du développement pacifique, développer des liens d'amitié et de coopération avec les autres pays sur la base des Cinq Principes de la coexistence pacifique, et rester fidèles à la stratégie d'ouverture mutuellement bénéfique. La Chine restera toujours un bâtisseur de la paix mondiale, un contributeur au développement dans le monde et un défenseur de l'ordre international.

« La modernisation chinoise ne se réalisera ni par la guerre, ni par la colonisation, ni par le pillage. Nous tenons à la paix, au développement, à la coopération et au gagnant-gagnant, et recherchons l'harmonie entre l'Homme et la nature. C'est une voie de modernisation toute nouvelle et différente de celle de l'Occident », a avancé le ministre chinois des Affaires étrangères, Qin Gang, lors d'une conférence de presse tenue le 7 mars à l'occasion de la première session de la 14^e APN.

Quan Heng, député de l'APN et secrétaire du comité du PCC de l'Académie des sciences sociales de Shanghai, a déclaré que la Chine avait mis en avant le concept important de construction d'une communauté de destin pour l'humanité, ce qui avait démontré au monde avec des actions pratiques que la modernisation chinoise apporterait inévitablement de nouvelles contributions, de nouvelles solutions et une nouvelle sagesse au développement pacifique de l'humanité.